ប្រែសម្រួល៖ ស-សម្បត្តិ

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ បានចោទប្រកាន់ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនថា “កំពុងព្យាយាមដកខ្លួនចេញ” ពីកិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែដែលរំពឹងថានឹងត្រូវបានព្រមព្រៀងរវាងប្រទេសទាំងពីរនៅសប្តាហ៍នេះ ដោយបន្ថែមថា លោក វ៉ូឡូឌីមៀរ ហ្សេឡេនស្គី នឹងជួបប្រទះ “បញ្ហាធំៗ” ប្រសិនបើគាត់មិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ។ ប៉ុន្តែអ៊ុយក្រែនបានគូសបញ្ជាក់ថា លក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងពេលថ្មីៗនេះ។

“ខ្ញុំឃើញគាត់កំពុងព្យាយាមដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែកម្រ។ ហើយប្រសិនបើគាត់ធ្វើបែបនោះ គាត់នឹងមានបញ្ហាខ្លះ។ បញ្ហាធំ ធំណាស់” លោកត្រាំបាននិយាយទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅលើយន្តហោះ Air Force One កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ “យើងបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងលើរ៉ែកម្រ ហើយឥឡូវគាត់និយាយថា ‘យើងចង់ចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឡើងវិញ’។”

“គាត់ចង់ក្លាយជាសមាជិកណាតូ។ គាត់អត់ដែលអាចក្លាយជាសមាជិកណាតូទេ។ គាត់យល់ហើយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើគាត់កំពុងរកមើលការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឡើងវិញ គាត់នឹងមានបញ្ហាធំ” លោកត្រាំបាននិយាយ។

ជាមួយគ្នានេះ លោកហ្សេឡេនស្គីបាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា លក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលកំពុងចរចា “ផ្លាស់ប្ដូរជាប់ជានិច្ច” ប៉ុន្តែជារួម អ៊ុយក្រែនមានអារម្មណ៍វិជ្ជមានចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនាពេលអនាគត។

ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនបាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ប្រទេសទាំងពីរបានយល់ព្រមរួចហើយលើ “កិច្ចព្រមព្រៀងក្របខណ្ឌ” ហើយបន្ទាប់មក កិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញនឹងត្រូវរៀបចំនៅពេលក្រោយ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការស្រាវជ្រាវច្រើនទៀត និងការផ្តល់សច្ចាប័ននៅក្នុងសភាអ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ភាគីអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់ខ្លួនដើម្បីលើកសំណើ “កិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញភ្លាមៗ” លោកហ្សេឡេនស្គីបាននិយាយ។

“ដូច្នេះវាឆាប់ពេកដើម្បីនិយាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនដង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកមានអារម្មណ៍ថាអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងជាទូទៅទេ” លោកហ្សេឡេនស្គីបាននិយាយ។ “យើងបានបង្ហាញសញ្ញាវិជ្ជមានរបស់យើងជាប់ជានិច្ច។ យើងគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។”

កិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែដំបូងមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាបន្ទាប់ពីការជួបប្រជុំដ៏តានតឹងនៅការិយាល័យរាងពងក្រពើរបស់លោកត្រាំជាមួយលោកហ្សេឡេនស្គីកាលពីខែកុម្ភៈ។

ប៉ុន្តែត្រូវបានរស់ឡើងវិញក្នុងទម្រង់ជាសំណើថ្មីសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងធនធានធម្មជាតិ ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនូវការចូលដំណើរការច្រើនទៅកាន់រ៉ែកម្ររបស់គៀវ យោងតាមអ្នកដែលស្គាល់ការពិភាក្សាពីរនាក់ និងច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីព្រាងសំណើដែល CNN ទទួលបានកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

សំណើថ្មីដែលបានស្នើឡើងដោយក្រសួងរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិក បានឈានហួសពីសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងដំបូង។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមានភាសាទាក់ទងនឹងអាទិភាពមួយរបស់អ៊ុយក្រែន — ការធានាសន្តិសុខជាក់លាក់នៅក្នុងសង្គ្រាមកំពុងបន្តជាមួយរុស្ស៊ី។

កិច្ចព្រមព្រៀងនឹងអនុវត្តចំពោះធនធានរ៉ែ ប្រេង និងឧស្ម័នទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ប្រភពបាននិយាយ។

ផ្នែកសំខាន់មួយនៃសំណើនេះតម្រូវឱ្យសហគ្រាសអ៊ុយក្រែនចូលរួមចំណែកដល់មូលនិធិវិនិយោគរួមអាមេរិក-អ៊ុយក្រែន ដែលនឹងត្រូវត្រួតពិនិត្យដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលប្រាំនាក់ ដែលមានសមាជិកបីនាក់មកពីវ៉ាស៊ីនតោន និងពីរនាក់មកពីគៀវ — ដែលបណ្តាលឱ្យមានការព្រួយបារម្ភថាអ៊ុយក្រែននឹងផ្តល់ការគ្រប់គ្រងទូលំទូលាយលើទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់ៗដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។

រដ្ឋបាលត្រាំបានអះអាងថា កិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែដែលអាចកើតមាននឹងបម្រើជាហេតុផលនាំមុខដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងនៅតែវិនិយោគនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ខណៈពេលដែលវ៉ាស៊ីនតោនខិតខំបញ្ចប់សង្គ្រាម។

លោកត្រាំក៏បានលើកឡើងអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែកម្រថាជាវិធីមួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីទទួលបានសំណងសម្រាប់ជំនួយ និងជំនួយយោធាដែលបានផ្ញើទៅអ៊ុយក្រែន។

• ប្រាក់បញ្ញើរ៉ែរបស់អ៊ុយក្រែន

អ៊ុយក្រែនមានប្រាក់បញ្ញើចំនួន ២២ នៃរ៉ែចំនួន ៥០ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាសំខាន់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក យោងតាមរដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែន។ ប្រាក់បញ្ញើខ្លះនៅក្នុងតំបន់ក្រោមការកាន់កាប់របស់រុស្ស៊ី។

“កិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែផ្តល់ឱកាសឱ្យអ៊ុយក្រែនបង្កើតទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចយូរអង្វែងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សន្តិសុខ និងសន្តិភាពរយៈពេលវែង។ វានឹងពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីររបស់យើង និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ភាគីទាំងពីរ” អ្នកនាំពាក្យក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ លោក James Hewitt បានប្រាប់ CNN។ “កិច្ចព្រមព្រៀងនឹងជួយធ្វើឱ្យអ៊ុយក្រែនស្ថិតក្នុងភាពរុងរឿង និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្តេជ្ញាចិត្តនាពេលអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នរបស់អាមេរិកចំពោះអ៊ុយក្រែន។”

ជាមួយគ្នានេះ វ៉ាស៊ីនតោន និងមូស្គូក៏បានចាប់ផ្តើមការចរចាទាក់ទងនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើលោហៈរ៉ែកម្រ និងគម្រោងផ្សេងទៀតនៅរុស្ស៊ី។

“លោហធាតុរ៉ែកម្រគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ហើយយើងប្រាកដជាបានចាប់ផ្តើមការពិភាក្សាអំពីលោហធាតុរ៉ែកម្រផ្សេងៗ និងគម្រោងនៅរុស្ស៊ី” លោក Kirill Dmitriev នាយកប្រតិបត្តិនៃមូលនិធិវិនិយោគផ្ទាល់រុស្ស៊ីបាននិយាយ។ លោក Dmitriev ដែលជាទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធរបស់លោក Putin គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមចរចាកម្រិតខ្ពស់របស់គ្រឹមឡាំង ដែលបានចូលរួមក្នុងការចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នកការទូតអាមេរិកនៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។

គ្រឹមឡាំងបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា មិនទាន់មានឯកសារណាត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឡើយទេ ប៉ុន្តែមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

វាកើតឡើងនៅពេលដែលលោកត្រាំបន្តជំរុញឱ្យបញ្ចប់សង្គ្រាម ដោយបង្ហាញពីការខឹងសម្បាជាចំហជាមួយប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី Vladimir Putin កាលពីចុងសប្តាហ៍។

“ខ្ញុំខឹងខ្លាំងណាស់ — ខឹងខ្លាំង — នៅពេលដែលលោក Putin ចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងភាពអាចជឿជាក់បានរបស់លោកហ្សេឡេនស្គី ព្រោះថានោះមិនមែនជាទិសដៅត្រឹមត្រូវទេ អ្នកយល់ទេ?” លោកត្រាំបានប្រាប់ NBC News ក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ ដោយសំដៅទៅលើមតិយោបល់របស់មេដឹកនាំរុស្ស៊ីដែលលើកឡើងថា អ៊ុយក្រែនគួរត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្រោម “រដ្ឋបាលបណ្តោះអាសន្ន” ខណៈពេលដែលប្រទេសទាំងពីរធ្វើការឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ឈប់បាញ់។

លោកត្រាំបន្ត “ប៉ុន្តែភាពជាអ្នកដឹកនាំថ្មីមានន័យថាអ្នកនឹងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងរយៈពេលយូរទេ តើអ្នកយល់ទេ? … ប៉ុន្តែខ្ញុំខឹងខ្លាំងណាស់អំពីរឿងនោះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀង ហើយប្រសិនបើខ្ញុំគិតថាវាជាកំហុសរបស់រុស្ស៊ី ខ្ញុំនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មបន្ទាប់បន្សំលើរុស្ស៊ី។”

“ប្រសិនបើរុស្ស៊ី និងខ្ញុំមិនអាចធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងលើការបញ្ឈប់ការបង្ហូរឈាមនៅអ៊ុយក្រែន ហើយប្រសិនបើខ្ញុំគិតថាវាជាកំហុសរបស់រុស្ស៊ី ដែលវាប្រហែលជាមិនមែន ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំគិតថាវាជាកំហុសរបស់រុស្ស៊ី ខ្ញុំនឹងដាក់ពន្ធបន្ទាប់បន្សំលើប្រេង លើប្រេងទាំងអស់ដែលចេញពីរុស្ស៊ី” លោកត្រាំបាននិយាយ។

នៅពេលដែលត្រូវបានសួរកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅលើយន្តហោះ Air Force One ថាតើមានកាលកំណត់សម្រាប់លោក Putin ដើម្បីយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែរឬទេ លោកត្រាំបាននិយាយថា៖ “វាជាកាលកំណត់ផ្លូវចិត្ត។ ប្រសិនបើខ្ញុំគិតថាពួកគេកំពុងចោទប្រកាន់យើង ខ្ញុំនឹងមិនរីករាយអំពីវាទេ។”

ជាមួយគ្នានេះ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ ដែលបានធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចដោយភ្ញាក់ផ្អើលទៅរដ្ឋហ្វ្លូរីដាកាលពីចុងសប្តាហ៍ដើម្បីជួបជាមួយលោកត្រាំ និងលេងហ្គោលមួយវគ្គ បាននិយាយថា លោកបានប្រាប់ប្រធានាធិបតីអាមេរិករបស់លោកថា កាលកំណត់គួរតែត្រូវបានកំណត់។

បន្ទាប់ពីការជួបជុំរបស់មេដឹកនាំទាំងពីរនៅរដ្ឋហ្វ្លូរីដា ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Alexander Stubb បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា ការអត់ធ្មត់របស់លោកត្រាំជាមួយរុស្ស៊ីកំពុងជិតអស់ហើយ។

“ថ្ងៃទី ២០ ខែមេសានឹងជាពេលល្អសម្រាប់ការបញ្ឈប់បាញ់ពេញលេញដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌណាមួយឡើយ… ព្រោះកាលកំណត់ត្រូវការចាំបាច់ ព្រោះវាជាពិធីបុណ្យអ៊ីស្ទ័រ និងព្រោះប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ នឹងបានកាន់តំណែងអស់រយៈពេលបីខែ” លោក Stubb បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ទាក់ទងនឹងសំណើរបស់គាត់សម្រាប់កាលកំណត់៕

ប្រភព៖ CNN